چندزبانههای معروف تاریخ
برای بسیاری از ساکنین کرهی خاکی صرفا فراگیری یک زبان خارجه امری است سخت و هیجانانگیز، حال جالب است بدانید که در طول تاریخ، افرادی بودهاند که بر بیش از یک زبان مسلط بودهاند. در انگلیسی، اصطلاحا به این افراد «Polyglot» (شخص چند زبانه) گفته میشود. اگر اجمالا بخواهیم بگوییم، برای آنکه یک Polyglot محسوب شوید بایستی از مبانی پنج زبان یا بیشتر آگاهی بالایی داشته باشید. در حال حاضر تقریبا یک درصد جمعیت کرهی خاکی بخشی از این قشر هستند، اما قصد ما در این مقاله صحبت از امروزه نیست، بلکه میخواهیم چندین تن از چندزبانههای معروف تاریخ را برایتان معرفی کنیم، اشخاصی که شاید حتی فکرش را هم نمیکردید که به لحاظ زبانی چنین بوده باشند. با «سایرا» همراه شوید.
چندزبانههای معروف تاریخ | «الیزابت اول» (Elizabeth I)
داشتن مقام و منزلت سلطنتی یا پست سیاسی ایجاب میکند که شخص خواه ناخواه بر چند زبان مختلف مسلط باشد، چرا که گسترهی ارتباطات شما را افزایش داده و مجموعا به نفع شما تمام میشود. کسی که در راس یک حکومت است باید بتواند به سادگی از پس مکالمات و روابط اجتماعی برآید، لذا افزایش دانش زبانی برایش بسیار سودآور است. امروزه، انسان با اسنفاده از فناوری میتواند موانع زبانی را از میان ببرد، اما در گذشته چنین نبود. «الیزابت اول» هم این را خوب دانسته و به همین دلیل بود که بر هفت زبان مختلف تسلط داشت. این زبانها عبارتند از زبان مردمان انگلیس، ولز، اسکاتلند، فرانسه، ایرلند، یونان و فلاندر.
چندزبانههای معروف تاریخ | «ریچارد برتن» (Sir Richard Burton)
«ریچارد برتن» را میتوان باهوشترین زبانشناس دنیا خطاب کرد. وی به بیستونه زبان مختلف میتوانست سخن بگوید! البته کسب دانش زبانی بسیار تنها از عادات و سرگرمیهایش نبود، بلکه همانطور که ذکر شد، بخاطر شغلش مجبور به فراگیری زبانها بود. او بعنوان ماجراجو، سرباز، نویسنده، طرح، جاسوس، دیپلومات و اخلاقشناس شانس این را داشت که در معرض حیطهی گستردهتری از واحدهای زبانی قرار بگیر که بدان واسطه، دانش بسیاری را هم کسب کرد. زبانهای وی عبارتند از انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، آلمانی، لاتین، یونانی، عربی، هندی، فارسی و سه نسخهی قدیمی از زبانهای هندوآریایی.
چندزبانههای معروف تاریخ | «فردریشن انگلس» (Friedrich Engels)
شما شاید با «کارل مارکس» (Karl Marx) آشنا باشید، اما آیا با «فردریش انگلس» هم آشنایی دارید؟ او مولف همراه اثر «مانیفست کمونیسم» بود، کسی که به «مارکس» کمک کرد تا به اندیشههای کنونیاش دست یابد اما دریغ از ذرهای توجه. «انگلس» یک تاجر، خبرنگار، فیلسوف و محقق اجتماعی بود. وی میتوانست به راحتی به انگلیسی، فرانسوی، لهستانی، روسی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، ایرلندی و گویش میلانیِ ایتالیایی سخن بگوید.
چندزبانههای معروف تاریخ | «ج.آر.آر تالکین»
میتوان گفت هرگاه صحبت از داستانهای فانتزی شود، نام مجموعهی معروف «ارباب حلقهها» هم ذکر میشود. «تالکین»، نویسندهی آثار موفق «هابیت» (The Hobbit)، «ارباب حلقهها» (The Lord of the Rings) و «سیلماریلیون» (The Silmarillion) نه تنها یک زبانشناس نامی بود بله شخصی بود که توانست زبان فانتزی خاص خودش را بهمنظور داستانسرایی ابداع کند! «تالکین» میتوانست به سیوپنج زبان زندهی دنیا صحبت کند و از بسیاری از این زبانها در ساخت روایتش استفاده کرده است.
چندزبانههای معروف تاریخ | «ژوزه مورینیو» (Jose Murinho)
«ژوره مورینیو»، از ستارگان و اشخاص نامی عرصهی ورزشی فوتبال، یکی از چندزبانههای امروزی است. «مورینیو» اصالتا پرتغالی است و بهعنوان یکی از مربیهای سرشناس دنیا شناخته میشود. وی میتواند به انگلیسی، ایتالیایی، فرانسوی و اسپانیایی صحبت کند.
چندزبانههای مشهور و تاریخی بسیار زیاد هستند، بیشتر از آنچه که تصورش را بکنید. حتی خود من هم میتوانم به چهار زبان سخن بگویم! یاد گرفتن زبانهای مختلف، امری چالشبرانگیز اما شیرین است و بدانید که در صورت مصمم بودن پاداش خوبی نصیبتان میشود. آیا شما هم میتوانید به چند زبان مختلف حرف بزنید؟
دیدگاهتان را بنویسید