Christina Perri- Human متن و ترجمه آهنگ

Christina Perri- Human

متن و ترجمه

Sayralyrics@
I can hold my breath
I can bite my tongue
I can stay awake for days
If that’s what you want
Be your number one

میتونم خوش خیال باشم و تحمل کنم
میتونم زبونم رو گاز بگیرم و حرف نزنم
میتونم روزها بیدار بمونم
اگه این چیزى هست که تو میخواى
میتونم شماره یک تو باشم

Sayralyrics@
I can fake a smile
I can force a laugh
I can dance and play the part
If that’s what you ask
Give you all I am
I can do it
میتونم یه لبخند مصنوعى بزنم
میتونم به زور بخندم
میتونم برقصم و نقش بازى کنم
اگه این اون چیزیه که تو میخواى
میتونم همه ى وجودم رو بهت بدم
میتونم اینکار رو کنم

Sayralyrics@
But I’m only human
And I bleed when I fall down
I’m only human
And I crash and I break down
Your words in my head,
knives in my heart
You build me up and then I fall apart
‘Cause I’m only human

اما منم فقط یه آدمم
و خون ازم میره وقتى سقوط کنم
منم فقط یه انسانم
منم میشکنم و داغون میشم
حرفهات تو ذهنم ، مثل چاقو تو قلبم فرو میره
تو منو به اوج رسوندى و بعد در هم شکستم
آخه منم فقط یه انسانم

Sayralyrics@
I can turn it on
Be a good machine
I can hold the weight of worlds
If that’s what you need
Be your everything

میتونم روشن بشم و مثل یه ماشین خوب باشم
میتونم وزن همه ى دنیا رو تحمل کنم
اگه این اون چیزیکه تو نیاز دارى
میتونم همه چیزت باشم

Sayralyrics@
I can do it,I can do it
I’ll get through it
Repeat
I can take so much
‘Til I’ve had enough

میتونم کلى تحمل کنم
تا وقتى که دیگه بسم باشه و طاقتم تموم بشه

#متن_موزیک
#ترجمه_آهنگ
🆔 @Sayralyrics